New technology that bridges the “language gap” between information systems is helping correspondent lenders process and obtain loan funding much quicker from their wholesale partners. WellFound Decade Corp. in Jacksonville, FL, recently rolled out “InvestorExpress,” a software solution that officials say enables mortgage sellers to deliver mortgage data electronically to investors faster, clearer and at less cost than the nearest competitor. …