The decision makes it clear that the COVID moratorium did not eliminate lenders' right to foreclosure, lawyers say.