Most of the downturn was in refinance activity, but GSE acquisitions of purchase-money mortgages also fell slightly last month.