In early April, New Residential agreed to buy competitor Caliber Home Loans for roughly $1.68 billion.