Under the proposal, the CFPB will accept requests from third parties, such as trade associations or law firms, on behalf of unnamed financial entities.