Fannie Mae, Freddie Mac and Ginnie Mae pumped out a record $236.8 billion of single-family MBS in April. The previous record was $232.1 billion, set in June 2009.