Fannie and Freddie said residential borrowers are expected to contact their servicer to set up forbearance plan.