A company official explained that the new S-3 filing with the Securities and Exchange Commission is a successor document to one expiring at yearend.