Among the report’s conclusions: Small servicers tend to focus on mortgages in non-metro or rural areas. Also, small servicers are less likely than larger shops to process loans backed by Fannie Mae and Freddie Mac.