Depositories sold $396 billion of single-family mortgages into the secondary market in the first quarter, down 5 percent from the previous period.