The Consumer Financial Protection Bureau issued its final rules on residential servicing practices early Thursday morning, cracking down on dual tracking, and telling the industry it cannot engage in a foreclosure sale until “all other alternatives” are considered.